Naturaleza del vínculo matrimonial:
- Separación:
- La separación, específicamente la «separación de cuerpos», no disuelve el vínculo matrimonial. Los cónyuges dejan de convivir, pero siguen siendo legalmente casados.
- Es una suspensión de la vida en común.
- Divorcio:
- El divorcio disuelve completamente el vínculo matrimonial. Los cónyuges dejan de ser casados y pueden contraer matrimonio nuevamente.
Estado civil:
- Separación:
- El estado civil de los cónyuges permanece como «casados».
- Divorcio:
- El estado civil cambia a «divorciado».
Posibilidad de contraer nuevo matrimonio:
- Los cónyuges separados no pueden contraer matrimonio con otra persona.
- Divorcio:
- Los cónyuges divorciados pueden contraer matrimonio nuevamente.
Efectos legales:
- Separación:
- Puede implicar acuerdos sobre la custodia de los hijos, la pensión alimentaria y la división de bienes.
- No extingue la sociedad conyugal, pero puede suspender sus efectos.
- Divorcio:
- Implica la disolución de la sociedad conyugal y la división de los bienes.
- Se establecen acuerdos definitivos sobre la custodia de los hijos y la pensión alimentaria.
Causales:
- Puede ser de mutuo acuerdo o por causales establecidas en la ley.
- Divorcio:
- También puede ser de mutuo acuerdo o por causales específicas, algunas de las cuales pueden estar relacionadas con la separación prolongada.
Reconciliación:
- Separación:
- Existe la posibilidad de reconciliación y reanudación de la vida en común.
- Divorcio:
- La reconciliación implica contraer matrimonio nuevamente.
En resumen, la separación es una etapa que puede preceder al divorcio, pero no implica la disolución del vínculo matrimonial. El divorcio, en cambio, pone fin al matrimonio de manera definitiva.
